仿古題材是翡翠玉雕發展中很重要題材之一，這些從古代流傳下來的紋飾與圖騰，神秘而莊重，讓現代人為之痴迷，每一道仿古紋飾或圖騰都有其特定的含義，比如：雲紋是對雲的崇拜；谷紋象徵五穀豐登；獸紋是為戒饕；

這是一塊老糯冰手鐲芯，種水品質不錯，有飄花，玉雕師利用料子特點，決定做一個仿古題材。

依照設計題材，玉雕師先把翡翠手鐲芯切割取形，牌形設計中間凸起，兩邊略低，做圓邊處理，這樣讓牌子顯得圓潤飽滿，更有古味。

仿古題材的雕刻有兩方面的技法是非常重要的：一是圖案要求左右對稱，對稱美是整個仿古題材的根本；二是線條平順暢，無論是紋飾類，還是圖騰類的仿古題材，雕刻線條都要一氣呵成，一順到底。

很多時候，這些紋飾或圖騰都是透過陰雕陽刻的技法來表達的，如何讓圖案看起來更清楚，層次感更明顯，是雕刻師在雕刻時必須要考慮，要做好這一些，最重要是對圖案弧面的運用。

接著進行拋光，考慮到飄花部分玉質有些枯松，部分位置還有石紋，所以將光面部分做磨砂啞光處理，圖案部分做亮光處理，以這樣技巧去掩飾一些天然瑕疵。

鍾情於仿古題材的朋友，其骨子裡沉澱文化符號。仿古並不意味著不唯新，而是在傳統古紋與圖騰中創新，遵循這些紋飾與圖騰的寓意，以新的手法，新的表現形式去雕刻，形成了自己獨特的創作風格。