翡翠戒指作為翡翠飾品中不可或缺的一員，不僅寓意吉祥，還能凸顯出佩戴者的高貴氣質，是大家非常喜愛的一款飾品。
戒面通常是翡翠原石中最好的部分，形狀主要有橢圓形、圓形、長方形、馬眼形、馬鞍形、菱形和隨意形等。 不同形狀的戒面鑲嵌出的戒指具有不同的美感，而且寓意也各有差別。
橢圓形
上好的橢圓形戒面，多用鑽石或鉑金鑲嵌，如此二者交相輝映便可顯得剛柔並濟、奪人眼球。 選購時注意質地與做工。
圓形
圓形翡翠戒指的鑲嵌要求與橢圓形一樣，選購時觀察玉質是否通透，顏色是否純正，有無裂紋瑕疵; 圈口尺寸是否適合; 工藝是否精良。 圓形翡翠戒指較為適合中老年女性佩戴，象徵著天圓地方，母性的偉大，希望圓滿如意，健康長壽。
馬眼形
此類戒面就像一隻水亮的馬眼睛。 其形不圓不橢，長度兩端略尖而似箭頭，具有強力穿透的感覺。
馬鞍形
馬鞍形戒指形似長方形戒指，鑲嵌后的馬鞍形戒指，男女都可飾用，象徵著平安通順、一往直前。 多為男士佩，造型要美觀，比例要協調，不宜太薄，色、種、水等質量指標要好，正反面檢查無裂紋、無瑕疵。
菱形
這類翡翠戒指，不宜小也不宜大，適中即可，主要決定於自身的水色。 若有精工別致的鑲嵌，會產生奇妙的效果。 此類戒指，象徵著智慧與探索，適宜比較內向的男女佩戴。
隨意形
為保顏色而取其形，不倫不類，稱之為隨意形。 這類戒面不受大小規格的限制，可依其形狀進行鑲嵌。 佩戴隨意形戒指的人，大多性格隨意，熱愛大自然，充滿自信，有時大膽而幽默。
佩戴小巧玲瓏的戒指，屬於風格百搭品，適合任何場合，可優雅迷人、也能可愛俏皮，只要挑對適合的，就能讓自己綻放獨特的魅力。
關於戒指的佩戴含義與暗示，有人用「追、求、訂、婚、離」五個簡單的字進行了概括：
結婚戒指大拇指上一般不戴，如戴即表示正在尋覓物件;
戴在食指上表示想求婚;
戴在中指上表示已訂婚或已有物件;
戴在無名指上表示已訂婚或已結婚;
戴在小指上表示獨身主義或已離婚。
