雖然許多收藏者堪稱翡翠行家，但當今科技的飛速發展，使得任何一個人都不敢輕視翡翠的優化、處理。 由此，在收藏翡翠特別是高價值的翡翠時一定要慎重，最好能有專業的鑒定機構出具權威的鑒定證書，千萬不可大意。

另外，投資翡翠要明白「物以稀為貴」 這一點我們可以用多色翡翠的成功案例來舉例子。 多色翡翠是一種比較少見的翡翠，這種翡翠的質地或許並不是最好的，但是多色翡翠彙集了多種顏色，看起來非常的美麗。 最重要的是，這樣的翡翠並不多見，佩戴這樣一塊翡翠，絕對能讓你成為眾人中的焦點。 因此，投資翡翠的時候可以選擇比較稀有少見的翡翠，這樣的翡翠升值空間比較大。

選擇正確的收藏渠道意味著翡翠品質的保障。 不同管道來源的翡翠不僅可能品質的好壞不確定，甚至連真偽都還是未知數。 當然，若能確定是沒有經過人工處理的天然品時，那麼貨品的價格就成為首當其衝的問題，不同的管道將直接影響到其價格的高低。

黃金有價玉無價，高檔翡翠收藏價格不斷飆升，漲幅達到了幾十倍甚至上千倍，位於各種寶石和收藏品之首。 除了它無可取代的獨特魅力之外，它的保值增值空間更經得起時間的考驗。

總體上，由於近幾年市場需求量的增加，翡翠原料的開採量加在大，使得翡翠珍品越來越為稀少，翡翠價格今後一定會不斷上漲。

鑒別翡翠小技巧

1，從表面看一般假翡翠表面都會有像「橘皮」般的坑坑窪窪，這都是經過強酸處理的現象，用其肉眼是看不出來什麼，只有拿著倍數大的放大鏡，才能清楚看見這些現象。 當然，此方法並非針對所有的翡翠，質地差或出土的老翡翠也會有這種現象。

2，從結構看商家製作的翡翠結構，一般較為鬆散，不緊密，且出現蠟狀光澤，並非翡翠應有的剔透。

3，從顏色看翡翠處理品的顏色，一般都是浮現於表面，進入不到翡翠內部，而天然的就特別清晰，都可以通過。

4，從觸感體會用手摸，真翡翠會有涼涼的手感，處理品摸著都不是很舒服，且沒有潤滑感覺。

5，從嗅覺體會，一般天然的聞起來是沒有味道的，而有怪味大多都是人偽的。

6，從聽覺體會，可以做一個簡單小實驗，拿繩子將翡翠綁著提起來相互碰撞，真翡翠發出的聲音是清脆的，人造的發出的是發悶的聲音。