多彩翡翠的色澤豐富豔麗，創作難度較大，所以價值更高。

翡翠顏色多種多樣，基本色調有綠、紅、紫、白、黑、黃六種，其中以綠色最富於變化，也常為一些愛好者所追求。

在當下的翡翠市場，有色就比較可以了，雙色的翡翠千金難求。

三色的价值不菲，多彩的难得一见，颜色越多，价值越高，收藏价值也越高。

地表常温、常压、氧化、多水，许多矿物化学性质不稳定，加上日夜温差的变化等原因，就会发生物理风化和化学风化。

由于氧化和水解作用，风化壳经常呈现黄色、棕色、棕红色和褐红色。

这些颜色不是翡翠晶体固有的颜色，而且颜色不稳定，用强酸浸泡有可能完全溶走，从而使翡翠褪色。

翡翠中常见的颜色是绿色，翡翠中的绿色致色元素是铬离子，它是原生色。翡翠中只要含铬离子万分之几就可以致色。

如果其中有铁离子参与致色，则会变成暗绿，或者黑绿、黄阳绿、豆绿等。

翡翠中的红色是次生色，称为翡。