我們常說，翡翠是男人最好的朋友，是女人最忠誠的情人，如果將翡翠當成一個人，我們要怎麼去瞭解它？ 今天我們就以擬人的方式來認識一下翡翠的特徵。

色 根

翡 翠 的 血 管

有顏色的翡翠總比無色的翡翠受歡迎，但是大家似乎都喜歡顏色均勻的翡翠，如果翡翠有明顯的色根，價值反倒會降低不少，色根一般是脈狀的。

經過長期佩戴后，我們會發現翡翠的顏色越戴越均勻，這是因為色根中的致色因數會漸漸滲透在晶格間隙之中，翡翠的顏色就好像更均勻了。

但是這並不是說白的翡翠可以戴成綠色，翡翠的顏色可能會擴散，但是不會發生改變，而且顏色的擴散過程比棉的消散還要漫長得多。

棉

翡 翠 的 肌 理

翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，它所包含的硬玉礦物在光線下會有白色的反光現象，我們把這個叫做翠性，也就是人們常說的蒼蠅翅。

當這些微小的反光面聚在一起，就會呈現出點狀或者線狀的白色棉絮狀形態，我們稱之為棉。 換句話說，棉就是翡翠結晶顆粒的邊界線，棉也是翡翠獨有的特性。

無棉不成玉。 為什麼我們好像很少看見有棉的翡翠？ 這是肉眼的可見程度不一樣。 翡翠的透明度比較高，我們才能清楚地看到棉，如果完全不透明我們反倒就看不見棉了。

實際上，棉對翡翠的價值影響不大，在佩戴過程中，棉會隨著人體油脂、汗水漸漸滲透到這些邊界中間改變其折射方向，在肉眼看來就會變得不是那麼明顯。

這時，我們就感覺翡翠的棉變少了，但是這個過程和我們的生命歷程比起來是非常漫長的，而且不太明顯，大家不喜歡棉，就盡可能購買透明度比較高的翡翠，不要指望將翡翠戴透。

石 紋

翡 翠 的疤 痕

翡翠的形成要經歷數萬年甚至上億年，在這個漫長的過程中，翡翠也經歷了無數次的地質運動，無數次的擠壓、碰撞、拉扯導致翡翠本身的結晶遭到破壞。

這樣，翡翠就會留下許多紋路，我們稱為石紋，石紋就像我們的疤痕一樣，不痛不癢，但是不太美觀，十玉九紋，石紋其實是很常見的，但是不影響翡翠的牢固性。

雜質

翡 翠 的 痣

在翡翠的形成過程中，如果有次生礦物侵入的話，就會形成我們所說的雜質，翡翠本身就是石質玉級多晶集合體，由多鍾輝石類礦物組成，不同的礦物顏色不同，表現出來的樣子自然不同。

翡翠的雜質其實有很多種，黑點、石花、雜色等，翡翠是一種天然礦石，自然不是完美無瑕的，我們要學會權衡和取捨，權衡雜質對翡翠的影響，覺得影響不大就可以買。

如果覺得翡翠的瑕疵確實讓人比較難接受，那也不要勉強自己，選擇其他款式的翡翠就好，這世界上沒有完美無瑕的翡翠，相對完美的翡翠已經是天價，基本上不會在市面上流通。

一個好看的人不會因為一個小小的痣就變得不堪入目，我們甚至將美人臉上的痣稱為美人痣，痣反倒會成為一種特色，大家也不要因為一點點瑕疵放棄心儀的翡翠。