在翡翠行業中，有句行話叫「無棉不成翡」。。

但凡是天然形成的翡翠，幾乎都避免不了“棉”的入侵。 即使是價值上千萬的翡翠高貨，也難免會有“棉”的存在，只是比較不明顯而已。

因此可以說，「棉」是最常見且無可避免的瑕疵！

本身「棉」的形成機制就比較複雜，可能是因翡翠內部的晶體排列順序有所差異，而導致礦物結構之間出現了裂隙或癒合裂隙，在自然光線下呈現為團塊狀、霧狀的絮狀物;

又或者是因為外來入侵的雜質，這些雜質大小不一，有些呈四處分散的狀態，有些則會聚攏在一起，形成點狀或團狀的棉。

由此可見棉的分佈形態，確實有點捉摸不定！

看到這，估計有朋友會覺得既然「棉」避無可避，倒不如徹底「擺爛」，直接忽視它得了？！

殊不知「棉」還有死棉和活棉之分！

兩者之間的價差可謂一個天一個地，若是翠友們不細心區分的話，很可能就會踩坑！

活棉

活棉有點“如雲似霧”的既視感，可見其和翡翠的底子融合得比較好，肉眼看不到太過明顯的界線，對翡翠通透感的影響也不會太大。

在自然光線下觀察的話，會發現活棉有點「弱化」的跡象。

一般來說，出現有活棉的翡翠，種質都會比較好，晶體結構較為緊密，因此最終的市場價值普遍也不會太低。

像雪花棉便是典型的活棉，分佈均勻的棉點，顯得錯落有致，構成了一幅美輪美奐的雪景圖。

這個時候的“棉”顯然不再是瑕疵，反而為翡翠增添了幾分唯美的意境感，讓人為之沉醉。

死棉

相較之下，死棉就比較「渣」了。

通常呈豆腐渣狀或蔗渣狀，肉眼看著就是一大團一大團的棉團！ 跟翡翠的底子也極不融合，可以看到很清晰的輪廓，存在感極強！

即使用強光進行照射，這些棉團依舊不會有任何「弱化」的跡象。

像上圖圈出的這部分，便是典型的死棉。

其對翡翠的通透度和美觀度都具有較大的影響，屬於十分嚴重的瑕疵！

翡翠內部一旦出現類似的死棉，價值便會大打折扣！

而擁有這種死棉的翡翠，結構一般都比較鬆散，品質較為普通。

所以翠友們在挑選的時候，一定要注意避開這種有死棉的翡翠！