1. A類翡翠（天然）：A貨翡翠僅經過切割、雕刻、拋光等物理加工。 保有完整晶體結構，證書上會明確標註「翡翠（A貨）」。。

2. B類翡翠（漂白填充）：這類翡翠多用強酸長時間浸泡去除雜質，再注入透明樹脂填補空洞，市場上常見的“完美無瑕”的廉價手鐲多屬於此類。

3. C類翡翠（染色處理）：在B類基礎上二次加工，用化學染料染出帝王綠、春帶彩等名貴色，放大觀察顏色沿裂隙分佈，顏色浮誇失真。