任何一種經驗，都是來自實踐，這是來自翡翠第一線多年來的經驗總結。 墨翠玉石的美，美在外形油亮烏黑，墨翠的奇特，奇在內里好似萬物生長般的翠綠展現出生機勃發的樣子。

墨翠玉石主要由鐵、鉻元素致色而成，所以黑中透綠。 是翡翠極為罕見的色種。 埋藏的深度比普通翡翠深度要深，通常開採困難程度相對較高，而且其產量僅占翡翠開採總量2%左右，在這2%中高品質的墨翠又只是其中的一部分。

墨翠黑如墨，散發烏黑油亮的光澤，宛如亞洲女性的黝黑長髮，因此緬甸的人們稱為情人的影子，也因此被緬甸人奉為國寶。

另一面來說墨翠有時候就像成功男人的影子，在億萬年歲月打磨下，散發深邃黝黑的光芒，是飽經歲月磨礪的堅韌！

在中國傳統五行學說中，黑色屬水，水能聚財，黑色避邪所以護身。 因此墨翠被翡翠玉石設計雕刻創作的師傅們拿來做匯聚財祿平安吉祥的寓意的首選材料，墨翠也一直是翡翠玉石原石界最難辨別品質高低的原石之一。

高品質的墨翠材料難找，高品質的墨翠玉石材料難出現，即使專業翡翠玉石行業者，也有很多內行對它也瞭解不多（因為翡翠玉石的種類繁多，要全面精湛透徹到每一個種類那是很難的）。 因為術有專攻，各有所長。 翡翠玉石行業是非常砸錢的一個行業，不確定性大，風險大。 每多精通其中的一種系列的玉石知識，意味著要花費資金與時間更多投入。

墨翠之所以難做，主要是因為材料裂多，市面上高品質墨翠手鐲一般極少。 常見都是戒面，吊墜，牌子類，就是因為裂過多的的原因造成取材困難，難以取大件材料做手鐲。

墨翠用墨字來比喻，因形色如墨，黑亮如墨，稱為墨翠。 因此，材料上首先夠黑，黑度不夠，也就達不到墨翠級別。

當然市面上因一部分商人誤導的因素影響，有一些商人故意將墨玉冠名墨翠的因素去誘導不知情的人們，因此就有不少人將墨玉按墨翠的價值入手。 墨玉與墨翠的一字之差，卻不是一種玉種系列的分別。 墨玉是軟玉，墨翠是翡翠中一種色系，是硬玉。

墨翠中還有一種誤導因素干擾，墨藍與墨綠。 墨藍和墨綠是介於翡翠藍水與墨翠之間的一種品種。 是黑度不夠原因造成。 肉眼觀察外形黑中偏藍，或者偏綠。 這也不屬於墨翠等級，當然易有人稱之為藍水墨翠。